Thành ngữ tiếng Anh thông dụng: Hit the sack

Nếu bạn nghe nhiều tiếng Anh Mỹ, có thể bạn đã từng nghe câu này: Hit the sack

Nó có nghĩa là gì? Hãy thử tìm hiểu qua đoạn hội thoại sau nhé.

Nghe có vẻ là họ rất mệt và buồn ngủ. Và đó chính là nghĩa của câu 'hit the sack,' -- bạn chuẩn bị đi ngủ. Trong thế chiến II, các quân nhân Mỹ gọi những chiếc túi ngủ của họ là 'sack'. Vì thế, 'hit the sack,' đụng vào cái sack, có nghĩa là đi ngủ. Ngày nay, mọi người sử dụng cụm từ này rất nhiều.