Thành ngữ tiếng Anh thông dụng: Off the top of my head

Bạn sẽ nghĩ gì nếu như bạn nghe thấy câu này: Off the top of my head...

Chẳng có gì trên đầu cô ấy cả! Nhưng khoan, cùng xem đoạn trò chuyện sau đây để xem liệu chúng ta có hiểu được ý cô ấy là gì không nhé.

Off the top of my head là một câu nói thông dụng với ý là tôi đang cố nhớ một điều gì đó và cố gắng cho bạn một câu trả lời mau mắn. Nhưng nếu trí nhớ của một người nào đó tệ, đôi khi thông tin mà họ có ngay lúc đó sẽ sai và vì thế cách tốt nhất là xác nhận lại nó.